
︎ songs for Béla ︎ pjesme za Bélu ︎
BÉLA TARR ︎ FRED KELEMEN ︎ ALBERT SERRA ︎
MARK PERANSON ︎ JAMES BENNING ︎ CARLOS REYGADAS
︎ OKTAVIJAN MILETIĆ ︎ DINA PUHOVSKI ︎ FRANJO GLUŠAC
︎ DAMIR PRICA KAFKA ︎ IVAN MARINCEL ︎
MILAN MANOJLOVIĆ MANCE ︎ KATAOKA ICHIRO
︎ MAKIA MATSUMURA ︎ TEINOSUKE KINUGASA ︎
DAISUKE ITO ︎ SHOZO MAKINO ︎ KENJI MIZOGUCHI
︎ VLADO KRISTL ︎ VÍCTOR ERICE
BÉLA TARR ︎ FRED KELEMEN ︎ ALBERT SERRA ︎
MARK PERANSON ︎ JAMES BENNING ︎ CARLOS REYGADAS
︎ OKTAVIJAN MILETIĆ ︎ DINA PUHOVSKI ︎ FRANJO GLUŠAC
︎ DAMIR PRICA KAFKA ︎ IVAN MARINCEL ︎
MILAN MANOJLOVIĆ MANCE ︎ KATAOKA ICHIRO
︎ MAKIA MATSUMURA ︎ TEINOSUKE KINUGASA ︎
DAISUKE ITO ︎ SHOZO MAKINO ︎ KENJI MIZOGUCHI
︎ VLADO KRISTL ︎ VÍCTOR ERICE
5. – 12. 10. 2026.
19. 11. + 23. – 25. 12. 2026.
26. – 28. 1. 2027.
ZAGREB ⎼ RIJEKA ⎼ SPLIT

ZAGREB
05. 10. 2026. KINO KINOTEKA
10. 10. 2026. HOTEL SHERATON
12. 10. 2026. MSU
FILMSKE MUTACIJE
FESTIVAL
NEVIDLJIVOG
FILMA
XX
FILMSKE MUTACIJE
FESTIVAL
NEVIDLJIVOG
FILMA
XX
KINO KINOTEKA ︎ AKADEMIJA DRAMSKE UMJETNOSTI ︎ MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI ZAGREB ︎ ART-KINO RIJEKA ︎ UMJETNIČKA AKADEMIJA U SPLITU ︎ KINO KLUB SPLIT
Dvadesete FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA zvučnim atrakcijama u Kinu Kinoteka obilježavaju obljetničko izdanje započeto u listopadu s japanskim programom U pohvalu benshija. Program počinje u četvrtak 19. studenoga 2026. u 20 sati ponovnim susretom s katalonskim vizionarom filmskog ikonoklazma Albertom Serrom, koji će u razgovoru s filmašem, glumcem i filmskim kritičarom Markom Peransonom osvijetliti neke trenutke iz dugog života svoga najnovijeg filma s fassbinderovskom glumicom i pjevačicom mladog njemačkog filma Ingrid Caven. Naslovska struktura Šesnaest trenutka moga života upućuje na jedinstveni, neponovljivi i probno nepriređeni nadmarionetski tjelesno-glasovni performans za pet Serrinih kamera i izvanprizornu publiku u soničnom krajoliku katalonskog kolektiva Molforts, stalnih Serrinih glazbenika slobodne improvizacije. Film je snimljen 22. veljače 2025. godine u pariškom kazalištu Théâtre des Bouffes du Nord, a Serrin subverzivni divizam fantomskim je glasom i tijelom utjelovila glumica koja je vizualnom užitku filma darovala svojih 86 godina.
Program o politikama filmskog kustostva nastavlja se u Kinu Kinoteka od 23. do 25. listopada 2026. s retrospektivom i masterclassom beskompromisnog filmskog autora i snimatelja Freda Kelemena, čiji je debitanski film Sudbina istaknula Susan Sontag u svome polemičkom eseju o odumiranju filma u digitalnom dobu iz 1996. koji je Jonathana Rosenbauma nadahnuo za izvornu korespondenciju Movie Mutations:
“Poput onih suvremenih filmova do kojih je čovjeku doista stalo, a takvih je nažalost premalo – Sudbina Freda Kelemena vizionarsko je, jedinstveno ostvarenje. Iznimno cijenim ovaj film.” (Susan Sontag)
Filmske mutacije posvećujemo Béli Tarru. Prikazujemo 35-mm kopiju Kelemenovog filma Krišana iz zbirke Njemačke kinoteke, a iz Hrvatskog filmskog arhiva ponovno pokazujemo 35-mm kopiju Torinskog konja Béle Tarra, ujedno fascinantan snimateljski rad Freda Kelemena i cijelog Tarrovog autorskog kolektiva, posvetu velikom filmskom umjetniku i osnivaču radikalne filmske akademije film.factory te zahvalu za njegovo prisustvo na Filmskim mutacijama 2014. i 2017. godine.
Premijera novog filma Carlosa Reygadasa HEIL JUPITER!, koji meksički avangardist posvećuje Béli Tarru, pokreće radikalnu spiralu neposluha za suvremene oblike pokoravanja i gubitka osobne autonomije, a ustrajni strukturalni spomenik OSAM MOSTOVA Jamesa Benninga uzemljuje vodna i nebeska stanja tvrdokorne politike krajolika, mapirajući osam presjeka osobne i kolektivne vizure za mostove koji nedostaju. Ovaj programski blok zatvara druga varijanta zvučne večeri apsolutnog filma Oktavijana Miletića, multimedijski program VALCER TAŠTINE s kratkim nijemim filmovima izvornog sineaste i Syncopatera, “neobičnog pionira” filma i sinkopiranog jazza – u interpretaciji umjetnika improvizirane glazbe Dine Puhovski, Damira Price Kafke, Franje Glušca, Brune Vorbergera, Ivana Marincela i jedinstvenog vizualnog kantautora Mancea, čija je premijera bila u svibnju na terasi Centra kulture Ribnjak.
Dvadesete Filmske mutacije odvijaju se pod naslovom FANTOM EKLIPSE za međunarodnu rizomatsku Odiseju crnog svjetonazora, kako je Ante Peterlić naslovio déjà-vu film noira. U pohvalu sjene, filmski kaosmos preuzima totalitet eklipse kao trop ustrajne inverzije hladnoće i usijanja medija prema recentnim istraživanjima liminalnih zona penumbre i pomrčine pokretnih slika.
Program se odvija u partnerstvu s Kinom Kinoteka, Muzejom suvremene umjetnosti i Akademijom dramske umjetnosti u Zagrebu, Art-kinom u Rijeci, Kino-klubom Split i Umjetničkom akademijom u Splitu, uz podršku i suradnju brojnih filmskih institucija, filmaša, kustosa i umjetnika.
Filmske mutacije: festival nevidljivog filma su filmološki projekt o politikama filmskog kustostva i promišljanje modusa prijenosa filmskog dispozitiva u digitalnom dobu, koji je pokrenula 2007. godine u Zagrebu izvedbena umjetnica i filmologinja Tanja Vrvilo.
Dio programa Filmskih mutacija odvija se u sklopu programske aktivnosti Filmski festival – mjesto za sve koju provodi Hrvatski savez slijepih u okviru Javnog poziva za predlaganje programa koji omogućuju pristup i dostupnost kulturnih sadržaja za osobe s invaliditetom i djecu i mlade s teškoćama u razvoju u Republici Hrvatskoj u 2026. godini.
Produkcija i podrška: Umjetnička organizacija Film-protufilm, Hrvatski audiovizualni centar, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Zagreb – Ured za kulturu i civilno društvo, Zaklada Kultura nova, Language Barrier Productions, Veleposlanstvo Japana u RH, The Japan Foundation – Budapest, Yanai Initiative, Waseda University.
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
The twentieth edition of FILM MUTATIONS: FESTIVAL OF INVISIBLE CINEMA marks its anniversary edition at Kino Kinoteka with sonic attractions, following its October opening with the Japanese silent film programme In Praise of the Benshi with benshi Ichiro Kataoka and pianist Makia Matsumura. The programme opens on Thursday, November 19, 2026, at 8 p.m., with the enduring Mutational presence of Catalan visionary of cinematic iconoclasm Albert Serra who, in conversation with filmmaker, actor and film critic Marko Peranson, will trace some of the moments in the unfolding life of his latest film, with Ingrid Caven, the Fassbinderian actress and singer of New German Cinema. The title’s structure, Sixteen Moments of My Life, evokes a singular, unrepeatable, one-off performance of über-marionette face-body-voco cinema, staged for one occasion only for Serra’s five cameras and an off-screen live audience, unfolding within the sonic landscape of the Catalan collective Molforts, Serra’s longtime free-improvisation musicians. The film was shot on February 22, 2025, at the Théâtre des Bouffes du Nord in Paris. Serra’s subversive divism is embodied through the phantom voice and body of an actress who gifts the visual pleasure of the film with her 86 years.
The ongoing programme on the politics of film curatorship continues at Kino Kinoteka from October 23 to 25, 2026, with a retrospective and masterclass dedicated to uncompromising filmmaker and cinematographer Fred Kelemen. His debut feature, Fate, was singled out by Susan Sontag in her polemical 1996 essay on the decay of cinema in the digital age, that inspired Jonathan Rosenbaum to set in motion the original Movie Mutations correspondence:
“Like the other films being made now that one can really care about – and they are all too few – Fred Kelemen’s FATE is a visionary, one-of-a-kind achievement. I admire this film very much”. (Susan Sontag)
We dedicate Film Mutations to Béla Tarr. We present a 35mm print of Kelemen’s Krisana from the collection of Deutsche Kinemathek, and we return to Béla Tarr’s The Turin Horse in a 35mm print, with the kind support of the Croatian State Archives and LUXBOX Film, a remarkable cinematographic accomplishment by Fred Kelemen and Tarr’s entire creative collective, as a tribute to a great film artist and founder of the radical film school film.factory and appreciation for his presence at Film Mutations in 2014 and 2017.
The premiere of Mexican avant-garde filmmaker Carlos Reygadas’s new film HEIL JUPITER!, dedicated to Béla Tarr, sets in motion a radical spiral of disobedience against contemporary forms of submission and the erosion of personal autonomy, while James Benning’s enduring structural monument EIGHT BRIDGES grounds the aquatic and celestial states of an intransigent politics of landscape, mapping eight cross-sections of personal and collective vision onto bridges that are missing. This programme block concludes with the second variation of the sound evening of absolute film by Octavian Miletić, multimedia programme VALSE VANITÉ of short silent films by a genuine cineaste and Syncopater, “an unusual pioneer” of cinema and syncopated jazz – reinterpreted by improvising musicians Dina Puhovski, Damir Price Kafka, Franjo Glušac, Bruno Vorberger, Ivan Marincel and the singular visual singer-songwriter Mance, that premiered in May on the terrace of the Cultural Centre Ribnjak.
20th edition of FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL OF INVISIBLE CINEMA, unfolds under the title PHANTOM OF THE ECLIPSE, an international rhizomatic “Odyssey of the black worldview”, as Ante Peterlić called the déjà-vu of film noir. In praise of the shadow, the cinematic chaosmos takes up the totality of the eclipse as a trope of the persistent inversion of the medium’s coldness and heat, in response to recent explorations of the liminal zones of the penumbra and the eclipse of moving images.
The programme takes place in partnership with Cinema Kinoteka and the Museum of Contemporary Art, The Academy of Dramatic Arts in Zagreb, Art-kino in Rijeka, Arts Academy in Split, Cine Club Split with the support and collaboration of numerous film institutions, filmmakers, curators, and artists.
Film Mutations: Festival of Invisible Cinema is a project on the politics of film curatorship and modes of migration of the cinematic dispositif in the digital era, initiated in 2007 by pereformance artist and filmologist Tanja Vrvilo.
Part of the Film Mutations is co-organized in the framework of Film Festival – A Place for Everyone, a programme implemented by the Croatian Blind Union under the 2026 Public Call for Proposals supporting access to and availability of cultural content for persons with disabilities and children and young people with developmental difficulties in the Republic of Croatia.
Production and support: Umjetnička organizacija Film-protufilm, Hrvatski audiovizualni centar, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Zagreb – Ured za kulturu i civilno društvo, Zaklada Kultura nova, Language Barrier Productions, Veleposlanstvo Japana u RH, The Japan Foundation – Budapest, Yanai Initiative, Waseda University.

